Projekt Manager - Übersetzungen (all genders)

Remote
10 months ago
Was Dich begeistert

Du bist kommunikativ, legst wert auf Sorgfalt und behältst immer den Überblick? Dann bist Du bei uns genau richtig! Denn wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Projekt Manager - Übersetzungen (all genders) für 30-40 Stunden pro Woche.

Deine Aufgaben

  • Deine Hauptverantwortung liegt in der umfassenden Projektabwicklung für unsere (langjährigen) Business KundInnen, welche wiederholt unseren Übersetzungsservice nutzen.
  • Du stehst dabei im engen Austausch mit unseren ÜbersetzerInnen, sorgst für eine reibungslose und effiziente Auftragsabwicklung und behältst dabei die Deadlines immer im Blick.
  • Du tätigst Preis-/Honorarkalkulationen mit Hinblick auf Wirtschaftlichkeit und Fairness. 
  • Du nutzt u.a. Salesforce täglich als CRM Tool - durch die Einarbeitung machen wir Dich zum Profi.

Das bringst Du mit

  • Du hast eine abgeschlossene Ausbildung oder Studium, gerne im Bereich Übersetzungen, Sprach- oder Kommunikations- wissenschaften.
  • Du hast mindestens drei Jahre Berufserfahrung im Projektmanagement, wünschenswerterweise im Bereich Übersetzungen.
  • Du scheust nicht davor zurück proaktiv mit unseren KundInnen und ÜbersertzerInnen ins Gespräch zu gehen.
  • Du verfügst über eine ausgeprägte Serviceorientierung, verbunden mit guter mündlicher und schriftlicher Ausdrucksweise in Deutsch und Englisch.
  • Deine Arbeitsweise kennzeichnet sich durch große Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit.
  • Du zeigst Eigeninitiative und bist gut darin Deinen Tagesablauf selbst zu strukturieren.
  • Du bist geübt im Umgang mit CAT-Tools, idealerweise mit Phrase (vormalig Memsource).
  • Dein sicherer Umgang mit MS Office und Deine IT-Affinität machen Dich zur/zum perfekten KandidatIn für uns.

Warum wir?

lingoking ist anders. Als gewachsenes Start-Up haben wir große Pläne – und geben Dir die Chance, gemeinsam mit uns weiter Grenzen zu verschieben. Freu Dich darauf, als Teil unseres Teams viel zu bewegen!

  • Flexibilität: Du profitierst von verschiedenen Arbeitszeitmodellen sowie der Möglichkeit zur Remote-Arbeit und Workation.
  • Freizeit: Du erhältst mindestens 28 Tage Urlaub und hast zusätzlich am 24. & 31. Dezember sowie am Faschingsdienstag nachmittags automatisch frei.
  • Arbeitsatmosphäre: Dank interdisziplinärer Teamarbeit kannst Du Deine Meinung voll einbringen und von kurzen Entscheidungswegen und respektvoller Zusammenarbeit profitieren.
  • Kultur: Dich erwartet ein intelligentes und freundliches Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien sowie regelmäßigen Team-Events.
  • Sicherheit: Wir bieten Dir einen unbefristeten Vertrag in einem wachsenden Unternehmen.
  • Benefits: Übernahme des Deutschlandtickets, Betriebliche Altersvorsorge, Internetkostenzuschuss, monatlich 50€ Wertgutscheine.