Sprachen sind Deine Leidenschaft und Du hast ein Auge fürs Detail? Du wolltest schon immer mal während Deines Studiums erste Erfahrungen in der Praxis der Übersetzungswelt sammeln? Dann bist Du bei uns genau richtig!

Du übernimmst vorwiegend die Überprüfung von Dokumentenübersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche. Dein Fokus liegt hierbei auf Qualität, Layout und Gesamteindruck der Übersetzungen. Du betreust die Abwicklung der Aufträge unserer KundInnen hinsichtlich Einhaltung der Fristen und KundInnenzufriedenheit. Dabei lernst Du mit der Zeit auch den Markt und die Anforderungen der KundInnen besser kennen und bringst Dich proaktiv in die Optimierung unserer Prozesse ein.

So begeisterst Du uns: 

• Du bist Student*in der Sprach- und Translationswissenschaften, am besten im Fachgebiet Recht und verfügst über eine hohe Fremdsprachenkompetenz.
• Sehr gute Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung bringst Du ebenso mit wie gutes Englisch in Wort und Schrift.
• Du arbeitest strukturiert und bist absolut zuverlässig und verantwortungsbewusst.
• Du behältst auch bei kurzfristigen Deadlines einen kühlen Kopf und den KundInnen gegenüber stets Deine positive Art.
• Du könntest ab sofort auf Minijob – oder Werkstudierendenbasis arbeiten.
• Du freust Dich darauf, sowohl eigenständig als auch im Team zu arbeiten, und bist engagiert und motiviert.
• Dein sicherer Umgang mit CAT-Tools , MS Office und Deine Online-Affinität machen Dich zum/zur perfekten KandidatIn für uns!

Das wird Dich begeistern:​lingoking ist anders. Als junges Start-Up haben wir große Pläne – und geben Dir die Chance, gemeinsam mit uns weiter zu wachsen. Freu Dich darauf, als Teil unseres jungen, engagierten Teams viel zu bewegen!Zusätzlich erwarten Dich:

• Ein Angenehmes Arbeitsklima und regelmäßige Team Events.
• Flache Hierarchien und kurze Kommunikationswege.
• Mehr als nur den gesetzlichen Urlaub.