• Simultandolmetschen (Chinesisch/Englisch und Englisch/Chinesisch) bei Online & Offline-Meetings, um effektive und fehlerlose Kommunikation zwischen dem SVOLT EU-Presidents Office und dem Top Management in unserem chinesischen Headquarter zu gewährleisten.
• Schriftliche Übersetzung von Dokumenten und Emails, sowie die Entwicklung und Pflege von Termin- und Informationslisten die bei Übersetzungen verwendet werden können.
• Verantwortung, Bearbeitung und Priorisierung von ausgehenden oder eingehenden Korrespondenzen für den Präsidenten der SVOLT EU-Organisation, einschließlich des Presidents Office
• Mitarbeit an Projekten, welche durch das Presidents Office initiiert wurden
• Handhabung von vertraulichen Dokumenten und Themen unter Beachtung datenschutzrechtlicher Regelungen

• Erfolgreicher Abschluss einer staatlichen Prüfung als Dolmetscherin/Dolmetscher (m/w/d), eines Hochschulabschlusses als Diplom-Sprachmittlerin/Diplom-Sprachmittler (m/w/d) oder Diplom-Dolmetscherin/Diplom-Dolmetscher (m/w/d) oder vergleichbares Fachschulstudium als Sprachmittlerin/Sprachmittler (m/w/d) oder Dolmetscherin/Dolmetscher (m/w/d) oder vergleichbarer anerkannter Abschluss
• Leidenschaft für die erneuerbare Energieindustrie und Bereitschaft branchenspezifisches Fachwissen zu erlernen, sowie großes Interesse an der Elektromobilität.
• Mindestens verhandlungsssichere Englisch- und Chinesisch Kenntnisse, deutsche Sprachkenntnisse sind von Vorteil.
• Reisebereitschaft 30%

Wir bei SVOLT sind überzeugt: Kaum eine Maßnahme wird einen größeren Beitrag zum Klimaschutz auf der ganzen Welt leisten als die flächendeckende Verbreitung der Elektromobilität. Die Elektromobilität zukunftsfähig, kosteneffizient und langlebig machen – das ist unsere Mission. Unsere Mitarbeitenden schätzen ihren großen persönlichen Entfaltungsraum – in einem agilen Unternehmen mit kurzen Entscheidungswegen. Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf unterstützen wir durch flexible Arbeitszeitmodelle, moderne Schichtsysteme und mobiles Arbeiten. Für ein gutes Betriebsklima liegt unser Fokus auf den Menschen, die den Erfolg von SVOLT ausmachen. Wir bieten marktgerechte, attraktive sowie leistungsabhängige Vergütungen und Sozialleistungen. 

Yao ZuoHR & Admin Specialist